Рад знакомству на армянском

Помогите перевести. | Армянский язык | ВКонтакте

рад знакомству на армянском

Знакомство. Привет, как тебя зовут? ¿Hola, cómo te llamas? Меня зовут Me llamo Рад(а) познакомиться! ¡Encantado/Encantada de conocerte!. пытаюсь тут говорить чуть-чуть по-армянски с друзьями, они inerrepre.ga /inerrepre.ga)). же тонкого понимания культуры на китайском или армянском, но должны работал библиотекарем в университете Болоньи. Я был рад знакомству с.

Сейчас тоже неплохая возможность посмотреть, в каком состоянии находятся наши отношения. В целом хочу сказать, что отношения развиваются уверенно, динамично. Это связано и с тем, что экономика вашей страны в последнее время показывает неплохие цифры развития, наша экономика развивается. Это результат в том числе работы в рамках Евразийского экономического союза. В октябре прошлого года я посещал Ереван с официальным визитом. Мы подписали целый ряд важных соглашений.

Теперь надо заниматься их реализацией. Рассчитываю, что ваше Правительство к этому тоже приложит все необходимые старания. Ещё раз сердечно Вас приветствую в Москве, в Доме Правительства. Спасибо большое, уважаемый Дмитрий Анатольевич! Очень рад встретиться и познакомиться с Вами лично. Прежде всего хочу поздравить Вас с прошедшим национальным праздником, Днём России.

Ещё хочу поздравить с чемпионатом мира по футболу, потому что это великое событие спортивной и вообще жизни в России. Сейчас внимание всего мира приковано к Москве, и я желаю удачи российской команде в сегодняшнем матче и вообще в этом чемпионате. Отношения между Арменией и Россией развиваются действительно очень хорошо, очень динамично — вопреки тем публикациям, которые были в прессе и российской, и армянской, международной прессе во время известных политических перемен в Армении.

Сейчас могу с уверенностью сказать, что наши отношения были особыми, есть особые и будут особыми. В этом я не сомневаюсь.

Знакомство на испанском - Самые нужные фразы

И надеюсь, уверен, что наши отношения станут более эффективными и в плане экономики, и в плане содействия в других отраслях. Мы уже заявили, что наша главная цель касательно Евразийского экономического союза — это сделать союз и наше членство в союзе более эффективным. Большое содействие в моих исследованиях и исторических изысканиях по собственной инициативе оказал директор Национального архива парон Аматуни Вирабян.

А как не помянуть добрым словом начальника моего паспортного стола, азатамартика Араика, сотрудников ОВИР Анну и Айка, консультанта банка ВТБ-Армения, красавицу Асмик, продавца рыбного магазина Гагика, продавщицу овощного павильона тикин Сусанну, нашего, всегда улыбающегося дворника Овика и многих-многих других профессионалов и мастеров своего дела, относящихся к своей работе так, что за нее действительно искренне хочется их благодарить.

Вынужден с грустью констатировать, что вообще в армянском масс-медийном поле чувствуется явный недостаток позитивных новостей. И вовсе не потому, что таких новостей нет, или их слишком мало. Ситуация в блогах и соцсетях еще более удручающая. Иногда у нас даже горько шутят: Дежурные скептики, уверен, зададут мне вопрос: Были факты мелкого обмана со стороны ушлых торговцев — куда же без этого?

Открытие кабинета Нансена - Новости - РОССИЙСКО-АРМЯНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Были договоренности с сантехником и электриком, однако эти господа так и не появились, и я вынужден был найти других, что, опять же, дело житейское. Однажды упитанный администратор одного из кябабноцев, зевая от безделья и отсутствия клиентов, отправил меня разменивать купюру достоинством 10 тысяч драмов. Могу сказать, что в тот момент данная сеть в моем лице навсегда лишилась одного из своих клиентов.

рад знакомству на армянском

Однако, повторюсь, все это мелочи, которые могут происходить в любой стране мира, и которые никак не влияют на то море позитива, которое мне щедро дарит Армения.

Хотя, пожалуй, за прошедший год все-таки произошел в отношении меня один случай откровенного беспричинного хамства, о котором не могу умолчать. Может быть, потому, что произошел этот инцидент не на рынке, не в кафе и не в такси, а в стенах… Ереванского Государственного Университета. Я готовил большой репортаж с фотографиями об ЕГУ, истории его строительства и сегодняшних реалиях. В процессе подготовки узнал о том, что в ЕГУ имеется музей истории данного ВУЗа, основанный еще в далеком году профессором Людвигом Гарибджаняном.

Правительство России

В последние годы музеем руководил кандидат исторических наук Жак Манукян. И вот 11 утра, и я в этом небольшом музее, расположенном на 7 этаже главного корпуса Университета. Вошел, глянул по сторонам: Ну, посетителей в такой мороз не мудрено и не быть, а сотрудники, может, вышли кофе попить, или, там, в туалет.

Пока снял верхнюю одежду, хожу, осматриваю экспонаты, фотографирую.

Перевод "я рад знакомству" на испанский

Так и обошел практически весь музей. А когда оставались последние несколько витрин, в музей вошла женщина постбальзаковского возраста и, завидев меня с фотоаппаратом в руках, направилась ко мне, на ходу одаряя меня гениальным вопросом: И подумал о том, что мне в моей жизни довелось бывать во многих музеях мира, включая петербургский Эрмитаж, парижский Лувр и мадридские Прадо и Тиссен-Борнемисса.

Да и в ереванские музеи я, грешным делом, заглядывал. Но вот представляться кому-то… А, кстати, кому? Из эмоционального монолога моей визави выяснилось, что я, оказывается, должен был пересечь весь музей, выйти в коридор с обратной стороны и постучаться в некую комнату без всяких опознавательных знаков. Как не ответила и на мою просьбу несколько сбавить тон и тоже в ответ представиться. Наконец, дама выдохлась и ретировалась. К этому моменту мое желание доснять экспонаты окончательно улетучилось.

Пришлось самостоятельно навести справки в ректорате. Выяснилось, что уважаемый Жак Манукян три месяца назад был переведен на должность замдекана факультета международных отношений.

рад знакомству на армянском

А его место заняла родственница и протеже заведующей одной из кафедр Университета — некто Эгине Гаспарян - дама научных степеней. У меня же сложилось устойчивое впечатление, что мадам, приходящая на государственную работу к половине двенадцатого, трудится исключительно для себя, но никак не для досадных посетителей музея. К счастью, подобный музейный типаж никак не может считаться лицом Университета — альма-матер армянской науки, где трудится множество действительно достойных людей, прекрасных специалистов и настоящих ученых.